Lied 05
Ta‘amoe oere’oe – Smaak en zie
Download lied met gitaarakkoorden
Ta‘amoe oere’oe kie-toov ‘Adonaaj,
Smaak en zie, want Adonaaj Hij is goed.
’Asjree haggèvèr jèchèsè-boo.
Gezegend is de man die Hem vertrouwt.
Jeroe ’eet-’Adonaaj qedosjaaw qedosjaaw.
Vrees Adonaaj, Zijn heiligen.
Kie-’een machsoor lieree’aaw.
Want er is geen gebrek voor wie Hem vreest.
Het lied is gebaseerd op Tehilliem - Psalmen 34:9-10
טַעֲמ֣וּ וּ֭רְאוּ כִּי־טֹ֣וב יְהוָ֑ה אַֽשְׁרֵ֥י הַ֝גֶּ֗בֶר יֶחֱסֶה־בֹּֽו׃
יְר֣אוּ אֶת־יְהוָ֣ה קְדֹשָׁ֑יו כִּי־אֵ֥ין מַ֝חְסֹ֗ור לִירֵאָֽיו׃
יְהוָ֑ה | כִּי־טֹ֣וב | וּ֭רְאוּ | טַעֲמ֣וּ | |
’a.do.naaj | kie-toov | oe.re.’oe | ta.‘a.moe | |
Adonaaj | want-goed (is) | en zie | smaak | |
יֶחֱסֶה־בֹּֽו | הַ֝גֶּ֗בֶר | אַֽשְׁרֵ֥י | ||
jè.chè.sè-boo | hag.gè.ver | ’asj.ree | ||
(hij) vertrouwt-op Hem | de man | gezegend (is) | ||
קְדֹשָׁ֑יו | קְדֹשָׁ֑יו | אֶת־יְהוָ֣ה | יְר֣אוּ | |
qe.doo.sjaaw | qe.doo.sjaaw | ’et-’a.donaaj | jir.’oe | |
Zijn heiligen | Zijn heiligen | Adonaaj | vrees | |
לִירֵאָֽיו | מַ֝חְסֹ֗ור | כִּי־אֵ֥ין | ||
lie.ree.’aaw | mach.soor | kie-’een | ||
vrezenden Hem | gebrek (voor) | want-er is geen |