Lied van de maand - Maart 2023

Gadol Elohai - Hij's groot onze God

Download lied met gitaarakkoorden

Gadol Elohai. Shiru ki Gadol Elohai.
Hij's groot onze God, zing Hij is groot onze God.
Kol echad yirei, ki gadol Elohai.
Iedereen zal zien: Hij is groot onze God.

Shem me’al kol shem. Otcha raui le’halel.
Naam boven elke naam. U bent mijn lofprijs waard.
Libi yashir: ki gadol Elohai.
Mijn hart dat zingt: Hij is groot mijn God.

Oorspronkelijk lied: How great is our God, tekst en muziek: Chris Tomlin. Bekijk op YouTube
Hebreeuwse tekst: Gadol Elohai van Joshua Aaron. Bekijk op YouTube. Bekijk op YouTube

גדול אלוהי שירו כי גדול אלוהי
כל אחד יראה כי גדול אלוהי

שם מְעַל כל שם אותך ראוּי להלל

ליבי ישיר כי גדול אלוהי

גדול	כי	שירו	אלוהי	גדול
gadol	ki	shiru	Elohai	gadol
groot (is)	dat	zing	mijn God	groot (is)
יראה	אחד	כל		אלוהי
yirei	echad	kol		Elohai
hij zal zien	één	ieder		mijn God
שם		אלוהי	גדול	כי
Shem		Elohai	gadol	ki
Naam		mijn God	groot (is)	dat
ראוּי	אותך	שם	כל	מְעַל
raui	Otcha	shem	kol	me’al
waardig	U (bent)	naam	elke	van boven
כי	ישיר	ליבי		להלל
ki	yashir	Libi		le’halel
dat	hij zingt	mijn hart		om te prijzen
			אלוהי	גדול
			Elohai	gadol
			mijn God	groot (is)